គ្រោះថ្នាក់នៃសង្រ្គាមជាមួយចិនលើកោះតៃវ៉ាន់កាន់តែកើនឡើង

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ កាលណា​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ក្នុង​ការ​ការពារ​ក្រុង​តៃប៉ិ ចិន​កាន់​តែ​មាន​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ឈ្លាន​ពាន។






អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​ពី​ការ​បង្រៀន​មួយ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​ទៅ ​គណៈកម្មាធិការ​សម្រាប់​សាធារណរដ្ឋ

តៃវ៉ាន់​ជា​រឿង​ជោគជ័យ​នយោបាយ​ការបរទេស​របស់​អាមេរិក​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដែល​ទំនង​ជា​ជិត​ដល់​អាយុ​ជីវិត​របស់​ខ្លួន។ ការ​គ្រប់​គ្រង​សំណួរ​តៃវ៉ាន់​ជា​គន្លឹះ​ដ៏​យូរ​មក​ហើយ​សម្រាប់​សន្តិភាព ឬ​សង្រ្គាម ដែល​អាច​ជា​សង្រ្គាម​នុយក្លេអ៊ែរ​រវាង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​ចិន។ ឥឡូវនេះ ទ្វារអាចនឹងត្រូវបិទដើម្បីសន្តិភាព។ 

ខ្លឹមសារ​នៃ​សំណួរ​តៃវ៉ាន់​គឺ​តើ​ទំនាក់ទំនង​នយោបាយ​បែបណា​ដែល​ភាគី​ទាំងពីរ​នៃ​ច្រក​សមុទ្រ​តៃវ៉ាន់​អាច​មាន​ជាមួយគ្នា​បាន​? សំណួរនេះគឺជាមរតកនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ចិន សង្រ្គាមត្រជាក់ ការសម្របសម្រួលតាមយុទ្ធសាស្ត្ររវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង ទម្លាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជំនួសការរារាំងយោធាសម្រាប់ការទូត និងការទាក់ទាញរបស់អាមេរិកចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសគ្មានតម្លៃ និងគ្មានយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដោយគិតពីដើមទុនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក សំណួរអំពីរបៀបដែលល្អបំផុតក្នុងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពទំនាក់ទំនងជាមួយតៃវ៉ាន់ និងចិនដីគោកទាមទារឱ្យមានការវិនិច្ឆ័យដោយជូនដំណឹង និងប្រកាន់យករដ្ឋ។ 

ប៉ុន្តែប្រវត្តិនៃបញ្ហាត្រូវបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងទូលំទូលាយ ឬមានការយល់ច្រឡំ ហើយបញ្ហាដែលវាបង្ហាញនោះស្ទើរតែគ្មានការចាប់អារម្មណ៍។ ជនជាតិអាមេរិកហាក់ដូចជាបានសម្រេចនូវអភ័យឯកសិទ្ធិហ្វូងសត្វទាំងការយល់ដឹងពីស្ថានភាព និងហេតុផលជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្រថុយ​ដេក​ក្នុង​សង្គ្រាម​ជាមួយ​ចិន​ដែល​ខ្លួន​មិន​ចង់​បាន ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​មិន​អាច​ឈ្នះ​បាន​ទេ។ សង្រ្គាម​បែប​នេះ​ទំនង​ជា​នឹង​បញ្ចប់​ភាព​សំខាន់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នៅ​អាស៊ី​បូព៌ា។ វាប្រាកដជានឹងបំពុលដល់ការរំពឹងទុកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការថាមពលដ៏អស្ចារ្យលើបញ្ហាទូទាំងពិភពលោក។

តៃវ៉ាន់​ជា​កោះ​ធំ​ជាង​រដ្ឋ Maryland បន្តិច ប៉ុន្តែ​មាន​ប្រជាជន​រស់នៅ​បួន​ដង។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានរឹបអូសដោយប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1895 វាជាខេត្ត Qing ប្រទេសចិន។ សាធារណរដ្ឋចិនរបស់ឈៀង កៃឆេក បានយកមកវិញពីប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំ 1945 ។ នៅពេលដែលឈៀងបានចាញ់សង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសដែលនៅសល់ក្នុងឆ្នាំ 1949 គាត់បានភៀសខ្លួនទៅតៃវ៉ាន់ ហើយបានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីនៃរដ្ឋាភិបាលចិនរបស់គាត់ពីណានជីងទៅតៃប៉ិ។ 

នៅពេលដែលសង្រ្គាមកូរ៉េផ្ទុះឡើងក្នុងឆ្នាំ 1950 សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើអន្តរាគមន៍ផ្នែកយោធាដើម្បីការពារទាំង Chiang ឬគូប្រជែងកុម្មុយនិស្តរបស់គាត់នៅលើដីគោកពីការវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមកឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ គំនិតនេះគឺដើម្បីបង្ខាំងជម្លោះនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ អន្តរាគមន៍របស់យើងបានធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះការឈ្លានពានរបស់កុម្មុយនិស្តដែលជិតមកដល់នៅលើកោះនេះ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ចប់សង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់ចិន ដែលបានផ្ទុះឡើងទាំងផ្នែកយោធា និងផ្នែកនយោបាយនោះទេ។ ទីក្រុងប៉េកាំងនៅតែមើលឃើញកោះតៃវ៉ាន់តាមរយៈកញ្ចក់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលមិនចេះចប់នេះ។

អស់រយៈពេលពីរទស្សវត្សមកហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រ ឈៀង កៃឆេក ការផ្លាស់ប្តូររបបជើងឯកនៅលើដីគោក ហើយបានទទូចថា តៃប៉ិ មិនមែនទីក្រុងប៉េកាំង គឺជារដ្ឋធានីស្របច្បាប់របស់ប្រទេសចិន និងមានសិទ្ធិតំណាងឱ្យប្រទេសចិនជាអន្តរជាតិ។ ថាការបំភាន់ការពិតនេះនៅរស់រានមានជីវិតដរាបណាវាបានកើតឡើងគឺជាសក្ខីភាពទាំងចំពោះកិត្យានុភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់ និងជំនាញរបស់អ្នកការទូតរបស់អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1971 ពិភពលោកបានបះបោរប្រឆាំងនឹងភាពមិនសមហេតុផលរបស់ខ្លួន ដោយបានយកឈ្នះលើក្រុមប្រឆាំងរបស់អាមេរិកដើម្បីយកទីក្រុងប៉េកាំងជំនួសទីក្រុងតៃប៉ិជាអ្នកតំណាងរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិផ្សេងទៀត។ នៅឆ្នាំ 1972 ប្រធានាធិបតី Nixon បានស្វែងរកជ្រើសរើសទីក្រុងប៉េកាំងជាដៃគូរបស់អាមេរិកក្នុងការទប់ស្កាត់សហភាពសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1979 ក្នុងការបន្តគោលបំណងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើតាមសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្ទេរការទទួលស្គាល់ការទូតពីទីក្រុងតៃប៉ិទៅទីក្រុងប៉េកាំង។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរនេះ យើងបានធ្វើតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង ដែលយើងដកកងកម្លាំងអាមេរិក និងការដំឡើងចេញពីតៃវ៉ាន់ ហើយបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាការពារជាតិរបស់យើងជាមួយកោះនេះ។ ប៉ុន្តែ ជាមួយនឹងការស្ទាក់ស្ទើររបស់ចិនដីគោក យើងរក្សាទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់យើងជាមួយតៃវ៉ាន់ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាន "មិនផ្លូវការ" ទាប។ ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងពេលដំណាលគ្នាទុកការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់ខ្លួនក្នុងការ "រំដោះ" តៃវ៉ាន់ដោយកម្លាំង ហើយបានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយនិរន្តរភាពដើម្បីបញ្ចប់ការបែកបាក់របស់ប្រទេសចិនដោយមធ្យោបាយសន្តិភាព។

លទ្ធផលរយៈពេលវែងនៃការចរចារការទូតចិន-អាមេរិកដ៏ទន់ភ្លន់នេះគឺពិតជាគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ទោះបីជាជោគជ័យបាននាំមកនូវបញ្ហាថ្មីៗក៏ដោយ។ ការតម្រឹមរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានជួយទម្លាក់ចក្រភព និងប្រព័ន្ធរបស់សូវៀត។ ប្រទេសចិនបានបើកខ្លួនឯងឱ្យអាមេរិក និងពិភពលោក។ មួយសន្ទុះក្រោយមក វាបានក្លាយជាក្បាលម៉ាស៊ីនដ៏ធំបំផុតនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ការព្រួយបារម្ភអំពីភាពក្រីក្រ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានទទួលជោគជ័យដោយការព្រួយបារម្ភអំពីវាធ្វើឱ្យយើងប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងល្បែងមូលធននិយមរបស់យើង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងរវាងចិន និងអាមេរិកបានធ្វើឱ្យតៃវ៉ាន់អាចវិវឌ្ឍន៍ផ្នែកនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច ក្លាយជាសង្គមចិនសេរី និងវិបុលភាពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់ប្រទេសចិន និងជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់ចាក់ឫសនៅលើដីចិន។ 

ជោគជ័យឯកវចនៈនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើបណ្តុំនៃប្រឌិតការទូត។ មេធាវីនៅក្នុងទស្សនិកជននេះនឹងស្គាល់ពីគំនិតនៃ "ការប្រឌិតស្របច្បាប់" ។ នេះ​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ក្នុង​ការ​ការពារ​ភាព​ចម្រូងចម្រាស ឬ​ដោះស្រាយ​វា​ដោយ​កំណត់​ថា​អ្វី​មួយ​ដែល​គេ​ដឹង​ថា​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​គឺ​ក្នុង​គោល​បំណង​មួយ​ចំនួន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ដែល​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​។ ឧទាហរណ៍មួយគឺការចិញ្ចឹមកូន។ ច្បាប់បានយកឈ្នះលើជីវវិទ្យា ដោយធ្វើឱ្យបុគ្គលដែលយកកូនមកបង្កើតឪពុកម្តាយរបស់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងផ្លូវច្បាប់ ខណៈពេលដែលប្រកាសថាម្តាយបង្កើត និងឪពុករបស់គាត់ជាជនចម្លែកដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ ដូច្នេះ រឿង​ប្រឌិត​ការទូត​អាច​ទុក​បញ្ហា​មួយ​ឡែក​ដោយ​ការ​បង្កើត​អ្វី​មួយ​ដែល​មិន​ពិត​ជា​ការ​កំណត់​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​ឬ "ការពិត"។ ការផាកពិន័យបែបនេះមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះតុលាការ ឬការទូតនោះទេ។ វាក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរក្នុងអន្តរកម្មសង្គមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។ 

ដូច្នេះ នៅពេលដែល Teddy White អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Time ក្នុងសម័យសង្គ្រាម Chongqing បានទទួលការអញ្ជើញអាហារថ្ងៃត្រង់ដែលគាត់បានស្វែងរកពី Zhou Enlai គាត់បានរកឃើញថា Zhou បានរៀបចំពិធីជប់លៀងដែលមានកូនជ្រូកបៅ។ ក្នុងនាមជាជនជាតិយូដាគ្រិស្តអូស្សូដក់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវតែប្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់គាត់ថាសាសនារបស់គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ញ៉ាំសាច់ជ្រូកទេ។ លោក Zhou បាន​ឆ្លើយ​តប​យ៉ាង​ល្បី​ថា “នេះ​មិន​មែន​ជា​ជ្រូក​ទេ។ វាគឺជាទា។ អ្នកអាចញ៉ាំទាបានអត់? នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាមិនមានកូនជ្រូកនៅលើតុនោះ White អាចទាំងពីរអាចទទួលស្គាល់ការបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់គាត់ ហើយរីករាយនឹងការត្រលប់មកវិញដោយគ្មានវិប្បដិសារី។ 

ប៉ុន្តែខ្ញុំហួសចិត្ត។

ការគាំទ្រសង្រ្គាមត្រជាក់របស់អាមេរិកចំពោះលោក Chiang Kai-shek ជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្របច្បាប់នៃប្រទេសចិនទាំងអស់ រួមទាំងម៉ុងហ្គោលីខាងក្រៅ គឺជាការប្រឌិតការទូតនៃអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក នៅពេលដែលយើងស្វែងរកការផ្តាច់ខ្លួនពីមេដឹកនាំពិតប្រាកដរបស់ខ្លួន ដែលជាអ្នកឈ្នះកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ខ្លួន។ ហើយ​ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់ Chiang លើ​បន្ទាយ​តៃវ៉ាន់​របស់​គាត់​ប្រឆាំង​នឹង​ពួកគេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្នេហាជាតិនៅលើដីគោកបានមើលឃើញគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកថាជាការបន្ទាបបន្ថោកនៃការខកចិត្តរបស់បរទេសកាលពីអតីតកាលនៃសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនចិនសម្រាប់ការរួបរួមជាតិ។ តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ ផ្នែកមួយនៃប្រទេសចិនត្រូវបានឆ្លាក់ដោយបង្ខំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ទី 7កងនាវាចរ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់អាមេរិក និងដាក់ពង្រាយដោយទាហានអាមេរិក។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 មន្ត្រីអាមេរិកដូចជា John Foster Dulles បានលេងសើចដោយបើកចំហជាមួយនឹងគំនិតនៃការបំបែកតៃវ៉ាន់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីដីគោក។ ឈៀង កៃឆេក បានរារាំងរឿងនេះ ហើយបានផ្ញើលិខិតទៅ ចូវ អេនឡៃ ទទួលយកកិត្តិយសសម្រាប់ការធ្វើដូច្នេះ។ 

នៅទីបំផុត រឿងប្រឌិតការទូតដែលថា តៃប៉ិ គឺជារាជធានីនៃប្រទេសចិនបានចុះចាញ់នឹងភាពប្រាកដនិយមដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ យើង​ត្រូវ​ការ​ក្របខណ្ឌ​ថ្មី​មួយ​ដើម្បី​ការពារ​ការ​បញ្ឆេះ​ឡើងវិញ​នៃ​សង្រ្គាម​ស៊ីវិល​របស់​ចិន។ ប្រទេសចិនត្រូវបាន បែងចែកដោយ ការពិត រវាងទីក្រុងតៃប៉ិ និងទីក្រុងប៉េកាំង ប៉ុន្តែប្រទេសទាំងពីរបានប្រកាន់ជំហរថាគួរតែមាន គួរតែ និងអាចជាប្រទេសចិនតែមួយគត់ ដែលតៃវ៉ាន់ជាផ្នែកមួយ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ការយល់ស្របនេះត្រូវបានបកប្រែដោយ American statecraft ទៅជាលក្ខខណ្ឌមួយដែលថាមាន "ប្រទេសចិនតែមួយ" ។ នៅពេលដែលគាត់បានទៅទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងឆ្នាំ 1972 ប្រធានាធិបតី Nixon បានប្រកាសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរយ៉ាងឱឡារិកថាសហរដ្ឋអាមេរិក "មិនជំទាស់" ចំពោះការយល់ស្របឆ្លងច្រកសមុទ្រលើរឿងនេះទេ។ 

ទីក្រុងប៉េកាំងបានទទួលយកការប្រកាសរបស់លោក Nixon ថាជាការលះបង់នូវចេតនារបស់អាមេរិកដែលកំពុងបន្តដើម្បីបែងចែកប្រទេសចិនដោយបង្កើត "ចិនតែមួយ តៃវ៉ាន់មួយ" "ចិនតែមួយ រដ្ឋាភិបាលពីរ" 'ចិនពីរ' 'តៃវ៉ាន់ឯករាជ្យ' ឬ [ដោយការតស៊ូមតិ] នោះ។ "ស្ថានភាពរបស់តៃវ៉ាន់នៅតែត្រូវបានកំណត់។"។ ជិតប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅចុងឆ្នាំ 1978 ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកម្តងទៀតចំពោះ "ប្រទេសចិនតែមួយ" - លើកនេះអមដោយការទទួលស្គាល់ថារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសចិនគឺនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងជាជាងទីក្រុងតៃប៉ិ - សម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ចិនដើម្បី ទាំងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតារបស់អាមេរិក និងចិន និងការបន្តទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗរបស់អាមេរិកជាមួយតៃវ៉ាន់ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាន ក្រៅផ្លូវការ ។ 

ការដកថយរបស់អាមេរិកពីការប៉ុនប៉ងបំបែកប្រទេសចិនបានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់បក្សកុម្មុយនិស្តចិនក្នុងការបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនពីការប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែករបស់អាមេរិកនៅក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសចិន ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលខ្លួនអាចចរចារកន្លែងស្នាក់នៅជាមួយគូប្រជែងសង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់ខ្លួនគឺ Kuomintang របស់ Chiang Kai-shek (ឬ គណបក្សជាតិនិយមចិន) ។ ការកំណត់ "ចិនតែមួយ" នៃអធិបតេយ្យភាព "ចិន" តែមួយនៅលើភាគីទាំងពីរនៃច្រកសមុទ្របានធ្វើឱ្យមានភាពបន្ទាន់ចេញពីបញ្ហាតៃវ៉ាន់។ វាបានអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងធ្វើសកម្មភាពដូចជាប្រទេសចិនដែលបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញជារឿងជៀសមិនរួច ហើយតៃប៉ិធ្វើពុតថាខ្លួនយល់ព្រមជាមួយនោះ ឬនៅទីបំផុតអាចត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យធ្វើដូច្នេះ។ ដូច​ការ​រំពឹង​ទុក ទីក្រុង​ប៉េកាំង​បាន​ពន្យារ​ពេល​សកម្មភាព​ខណៈ​ដែល​តៃប៉ិ​លេង​អស់​ពេល។ 

ការពិតដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានច្រានចោលជាផ្លូវការនូវសកម្មភាពដើម្បី "បំបែកប្រទេសចិន" បានកាត់បន្ថយការបារម្ភរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងដែលថាវាប្រហែលជាត្រូវធ្វើសង្រ្គាមដើម្បីការពារការបែកបាក់បែបនេះ។ នេះ​ជា​លទ្ធផល​កាត់បន្ថយ​តម្រូវការ​សម្រាប់​ការ​រារាំង​របស់​អាមេរិក​ចំពោះ​ការ​វាយប្រហារ​ដីគោក​លើ​តៃវ៉ាន់។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ភាព​តានតឹង​នៅ​ច្រក​សមុទ្រ​តៃវ៉ាន់​បាន​ធូរស្រាល​បន្តិច​ឬ​ក៏​ដោយ។ ការប្រឌិតការទូតនៃ "ចិនតែមួយ" នៅទីបំផុតបានធ្វើឱ្យភាគីទាំងពីរជៀសវាងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីអធិបតេយ្យភាព ខណៈពេលដែលពួកគេសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្មឆ្លងច្រកសមុទ្រ ការធ្វើដំណើរ និងការតភ្ជាប់ផ្សេងទៀត។ 

ក្នុងឆ្នាំ 2005 ការកសាងតាមគំរូនៃកិច្ចពិភាក្សាមុនពេលការហោះហើររបស់លោក Chiang ទៅតៃវ៉ាន់ ប្រធាននៃគណបក្សកុម្មុយនិស្ត និងជាតិនិយមបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងប៉េកាំង។ ពួកគេបានឯកភាពលើគោលការណ៍ "ចិនតែមួយ" និងទំនាក់ទំនងជាក់ស្តែងជាច្រើនរវាងភាគីទាំងពីរនៃច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ នៅឆ្នាំ 2009 ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកប្រយុទ្ធកុម្មុយនិស្ត និងជាតិនិយមបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើអាកាសកាលពី 50 ឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នៃភាគីទាំងពីរកំពុងធ្វើការហោះហើរតាមកាលវិភាគចំនួន 370 ក្នុងមួយសប្តាហ៍រវាងទីក្រុងនានាក្នុងតៃវ៉ាន់ និងចិនដីគោក។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 ប្រធានាធិបតីតៃវ៉ាន់លោក Ma Ying-jeou បានជួបនៅប្រទេសសិង្ហបុរីជាមួយសមភាគីចិនដីគោកលោក Xi Jinping ។ ជា​ការ​សោកស្ដាយ ជំនួប​នោះ​ទំនង​ជា​មាន​ចំណុច​កំពូល​រវាង​ភាគី​ទាំង​ពីរ

ក្នុងរយៈពេលជិត 50 ឆ្នាំចាប់តាំងពីរដ្ឋបាល Nixon បានទទួលយកជាលើកដំបូងនូវគោលគំនិតនៃ "ចិនតែមួយ" វាបានបម្រើការជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់នៃសន្តិភាពចិន-អាមេរិក និងអវត្តមាននៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធនៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបំផ្លាញឥតឈប់ឈរដោយគូប្រជែងនៃការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតារបស់ចិន-អាមេរិក អ្នកតស៊ូមតិនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់តៃវ៉ាន់ សកម្មជនបញ្ហាតែមួយគត់របស់អាមេរិក អ្នកតស៊ូមតិផ្នែកការិយាធិបតេយ្យនៃការរៀបចំដែលមិនសូវមានគំនិតនិងមិនច្បាស់លាស់ ការប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត និង - ថ្មីៗនេះ - អ្នកតស៊ូមតិនៃអំណាចដ៏អស្ចារ្យ។ ការប្រកួតប្រជែង និងការប្រឈមមុខជាមួយប្រទេសចិន។ នៅសល់តិចតួចនៃសំណង់ដើម។ វាពិបាកក្នុងការមើលពីរបៀបដែលឧបករណ៍បំប្លែងមូលដ្ឋាននេះអាចទ្រទ្រង់ការចរចាដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើវា។ 

មាន​ហេតុផល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​បី​យ៉ាង​សម្រាប់​ការ​ក្រៀម​ក្រំ​នៃ​ការ​កំណត់ "ចិន​តែ​មួយ" ដ៏​សំខាន់។ នីមួយៗគឺអាចយល់បាន ប៉ុន្តែពឹងផ្អែកលើការសន្មតគួរឱ្យសង្ស័យកាន់តែខ្លាំងឡើង។

ទីមួយ ប្រជាជនតៃវ៉ាន់ភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តថា ពួកគេមិនចង់ភ្ជាប់ខ្លួនជានយោបាយជាមួយរបបកុម្មុយនិស្តនៅទូទាំងច្រកសមុទ្រទេ ហើយចង់បានស្វ័យភាពដែលមាននិរន្តរភាព ឬឯករាជ្យទាំងស្រុង។ ដីគោកបានបង្ហាញពួកគេដោយមិនមានចក្ខុវិស័យនៃអនាគតរួមគ្នាដែលពួកគេអាចរកឃើញគួរឱ្យទាក់ទាញ។ អ្វីក៏ដោយដែលសមាគមន៍អំពាវនាវជាមួយប្រទេសចិនដែលនៅសេសសល់អាចធ្លាប់បានហួតហែងជាលំដាប់ ខណៈដែលដីគោកបានក្លាយជារដ្ឋប៉ូលីសដែលបំពានកាន់តែខ្លាំង។ ដូចក្រុមបាតុករនៅហុងកុង ភាគីនៃឯករាជ្យភាពនៅតៃវ៉ាន់ស្រមៃថាការអាណិតអាសូរពីបរទេស និងការចុះសម្រុងនឹងបុព្វហេតុរបស់ពួកគេនឹងធានាឱ្យមានអន្តរាគមន៍ដើម្បីជួយពួកគេឱ្យសម្រេចបាន ទោះបីជាមានការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីដីគោកក៏ដោយ។ នេះ​ជា​ការ​លេង​ល្បែង​មួយ​យ៉ាង​តិច​បំផុត​។

ទីពីរ ជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនរកឃើញសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ការសម្រេចដោយខ្លួនឯងគួរឱ្យទាក់ទាញ ហើយមិនដឹង ឬបដិសេធចំពោះហានិភ័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់តៃវ៉ាន់ដើម្បីសម្រេចវា។ ដូចដែលសង្រ្គាមដើម្បីឯករាជ្យរបស់យើងបង្ហាញ ប្រជាជនកម្រសម្រេចបានការបំបែកចេញពីនយោបាយធំជាងដោយមិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធដើម្បីវាទេ។ ហើយជាញឹកញាប់ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេបរាជ័យ។ សួរជនជាតិអាមេរិកខាងត្បូង ជនជាតិ Basques ជនជាតិ Chechens Biafra's Igbos ជនជាតិ Kurds ប៉ាឡេស្ទីន ឬជនជាតិទីបេអំពីរឿងនេះ។

បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ប្រជាជន​តៃវ៉ាន់​សម្រាប់​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​គួរ​តែ​មាន ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នោះ​ទេ។ នៅឆ្នាំ 1895 ប្រទេសចិនបានបង្វែរពួកគេទៅចក្រភពជប៉ុនដោយមិនដឹងខ្លួន។ អស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំមកហើយ ជនជាតិជប៉ុនទាំងពីរបានបំពាន និងបង្រួបបង្រួមពួកគេដោយផ្នែក។ នៅពេលដែលលោក Chiang Kai-shek និងអ្នករួមដំណើរចំនួនពីរលាននាក់របស់គាត់នៃព្រាងច្បាប់ និងអ្នកដើរកំរាលព្រំបានភៀសខ្លួននៅតៃវ៉ាន់ ពួកគេបានគាបសង្កត់អ្នកស្រុករបស់ខ្លួនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈពេលដែលពួកគេដាក់ឱ្យដំណើរការនៃដំណើរការ Sinification ឡើងវិញដែលមិនមានភាពទន់ភ្លន់ជាងអ្វីដែលជនជាតិ Uyghurs នៅ Xinjiang មាននោះទេ។ បច្ចុប្បន្នកំពុងជួបប្រទះ។ ជនជាតិដើមភាគតិចរបស់តៃវ៉ាន់ត្រូវបានចុះឈ្មោះជាអ្នកចូលរួមជួរមុខក្នុងការទប់ស្កាត់របស់អាមេរិកពីប្រទេសចិន និងសហភាពសូវៀត មុនពេលត្រូវបានសហរដ្ឋអាមេរិកបដិសេធការទូត។ 

ប្រជាជនតៃវ៉ាន់បានកសាងនីតិរដ្ឋ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដែលឥឡូវនេះពួកគេពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយខ្លួនឯង ទោះបីជាមានការគាំទ្រពីអាមេរិកដោយស្ងាត់ស្ងៀម និងមិនមានការទទួលស្គាល់ក៏ដោយ។ ពួកគេដឹងពីការគ្រប់គ្រងដោយអ្នកខាងក្រៅមានអារម្មណ៍បែបណា ហើយពួកគេមិនចង់មានអារម្មណ៍វាម្តងទៀតទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេ​មាន​ពេល​ជាច្រើន​ទសវត្សរ៍​ដើម្បី​បន្ត​យុទ្ធសាស្ត្រ​ឆ្ពោះទៅ​កាន់​ដីគោក​ដែល​អាច​រក្សា​ស្វ័យភាព​របស់ពួកគេ​ដោយ​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​យោធា​អាមេរិក។ ពួកគេមិនបានធ្វើដូច្នេះទេ។ ជំនួសឱ្យការប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃវិបត្តិរបស់ពួកគេ ពួកគេបានពឹងផ្អែកលើការជួយសង្គ្រោះតាមបែបហូលីវូដពីវាដោយកងនាវាចរដែលស្មើនឹងទ័ពសេះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ក្រុមផ្តាច់ខ្លួនតៃវ៉ាន់ដឹងថា ពួកគេមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលដីគោកឱ្យផ្តល់ឯករាជ្យដល់ពួកគេ ឬឈ្នះសង្រ្គាមអបគមន៍ជាមួយខ្លួនបានឡើយ។ ដូច្នេះ ពួកគេ​បាន​ជឿជាក់​ខ្លួនឯង​ថា សហរដ្ឋអាមេរិក​អាច​ពឹងពាក់​លើ​ការ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ដើម្បី​ការពារ​ការ​ផ្គើន​នឹង “ចិន​តែមួយ” ឬ​ជួយ​ពួកគេ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ការ ​បែងចែក​ដោយ ​ការពិត ​របស់ខ្លួន​ជា​ផ្លូវការ ។ ជំនឿ​នេះ​អាច​ឱ្យ​ពួកគេ​ទាំងពីរ​រក្សា​ការចំណាយ​ផ្នែក​ការពារជាតិ​ទាប និង​ផ្លាស់ប្តូរ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​បង្ក​ជម្លោះ​បង្ហូរឈាម​ជាមួយ​ជនជាតិ​ចិន​មកលើ​សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែចិនគឺជាមហាអំណាចមួយ ហើយនៅតៃវ៉ាន់ ទីក្រុងប៉េកាំងនឹងប្រយុទ្ធនៅក្នុងអ្វីដែលពិភពលោក រួមទាំងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនផងដែរ បានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាទឹកដីរបស់ចិន មិនមែនជាប្រទេសទីបីដូចជាកូរ៉េ ឬវៀតណាមនោះទេ។ ជនជាតិអាមេរិកប្រហែលជាគិតពីរដងអំពីការធ្វើសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសចិនដែលប្រដាប់ដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដើម្បីផ្តាច់ទឹកដីចេញពីវា។

ទីបី សមត្ថភាពរបស់ដីគោកក្នុងការបង្ខិតបង្ខំតៃវ៉ាន់ត្រូវបានកំណត់ជាយូរមកហើយដោយអសមត្ថភាពយោធារបស់ខ្លួន សមត្ថភាពរារាំងរបស់អាមេរិក និងការត្រៀមខ្លួនរបស់តៃវ៉ាន់ក្នុងការទប់ទល់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពោះការឈ្លានពាន និងការកាន់កាប់។ ប៉ុន្តែដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1995 ការកើនឡើងការអះអាងនៃអត្តសញ្ញាណដាច់ដោយឡែកពីប្រទេសចិនដោយមេដឹកនាំរបស់តៃវ៉ាន់ និងការយល់ស្របដោយក្តីអាណិតអាសូរចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នាបែបនេះរបស់អ្នកនយោបាយអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីទំនើបកម្មដ៏សំខាន់មួយដោយកងទ័ពរំដោះប្រជាជន (PLA) ក្នុងគោលបំណងដើម្បីអាចដណ្តើមយកកោះនេះ។ ការប្រឆាំងយោធាអាមេរិក។

PLA យោងទៅតាមអ្នកជំនាញផ្នែកយោធា និងចារកម្មអាមេរិកមួយចំនួន ពេលនេះអាចកម្ទេចកោះតៃវ៉ាន់តាមឆន្ទៈ ហើយទទួលយកវាក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ការដណ្ដើមយកកោះនេះឡើងវិញ ប្រសិនបើអាចទៅរួចនោះ នឹងធ្វើឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសជាច្រើនម៉ឺននាក់របស់អាមេរិក។ វា​ក៏​នឹង​ទាមទារ​ការ​វាយ​ប្រហារ​តាម​អាកាស និង​កាំជ្រួច​មក​លើ​មាតុភូមិ​របស់​ចិន ដែល​នឹង​បង្ហាញ​ពី​ហេតុផល​នៃ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​យើង។ ប្រសិនបើ​ការ​ស្ដារ​តៃវ៉ាន់​របស់​អាមេរិក​បាន​ជោគជ័យ ដីគោក​នឹង​ចំណាយ​ពេល​បង្កើត​កម្លាំង​ឡើងវិញ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។ ដូចការពិតនៃទីក្រុងហាណូយ ទីក្រុងប៉េកាំងគឺជាគូប្រជែងជាតិនិយមដែលមានការតាំងចិត្តដែលចូលចិត្តតុល្យភាពនៃភាពក្លៀវក្លាក្នុងការតស៊ូរបស់ខ្លួនដើម្បីបញ្ចប់ការបែងចែកដែលគាំទ្រដោយអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន។

ដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង ប្រធានាធិបតីអាមេរិកជាបន្តបន្ទាប់បានផ្តល់ការប្តេជ្ញាចិត្តជាក់លាក់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមចំនួនបីដែលបានចរចាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ឯកសារទាំងនេះ - ចេញក្នុងឆ្នាំ 1972, 1979, និង 1982 - គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក។ នៅក្នុងពួកគេ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានសន្យាថា ខ្លួននឹងមិនរក្សាទំនាក់ទំនងផ្លូវការជាមួយតៃប៉ិទៀតទេ ដែលថាខ្លួននឹងមិនមានកងទ័ព និងការដំឡើងយោធានៅលើកោះនេះ ហើយថាខ្លួននឹងលក់តែអាវុធការពារដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ទៅឱ្យកោះតៃវ៉ាន់ ដោយផ្អែកលើការទប់ស្កាត់។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីបី សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមកំណត់គុណភាព និងកាត់បន្ថយបរិមាណនៃការលក់អាវុធរបស់ខ្លួនទៅឱ្យតៃវ៉ាន់។

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ជាប់ៗគ្នា វ៉ាស៊ីនតោនបានលុបចោលជាបណ្តើរៗ ឬដាក់ចេញនូវរាល់ភាពតឹងតែងទាំងនេះ។ សមាជិក​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​អាមេរិក​ឥឡូវ​ជួប​ជាមួយ​មន្ត្រី​តៃវ៉ាន់​ហើយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​តៃវ៉ាន់។ នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយស្ថានទូតអាមេរិកដែលទើបសាងសង់ថ្មីចំនួន 250 លានដុល្លារ ការពារដោយទាហានម៉ារីនអាមេរិក។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​វិល​ទៅ​រក​ការ​ដណ្តើម​ជើងឯក​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​របស់​តៃប៉ិ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​សង្រ្គាម​ត្រជាក់​ជាមួយ​ប្រទេស​ទី​បី ដោយ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​អ្នក​ដែល​ប្តូរ​ទំនាក់ទំនង​ទៅ​ក្រុង​ប៉េកាំង។ មានសេចក្តីរាយការណ៍ថាមានបុគ្គលិកយោធាអាមេរិកម្តងទៀតនៅតៃវ៉ាន់បង្រៀនកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនពីរបៀបធ្វើប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងដីគោក។ តៃវ៉ាន់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ទិញ​សព្វាវុធ​ដ៏​សំខាន់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 (ប្រាំបួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើឱ្យចៅហ្វាយរបស់គាត់ក្លាយជាទាខ្វិន) 

នៅឆ្នាំ 1979 ដូចដែលច្បាប់ទំនាក់ទំនងតៃវ៉ាន់ (TRA) បានកត់សម្គាល់ សហរដ្ឋអាមេរិក "បានបញ្ឈប់ទំនាក់ទំនងរដ្ឋាភិបាលជាមួយអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងលើកោះតៃវ៉ាន់" ។ TRA ត្រូវបានអនុម័តដើម្បីឱ្យជនជាតិអាមេរិកអាចរក្សាទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយប្រជាជនតៃវ៉ាន់ដោយគ្មាន "ទំនាក់ទំនងរដ្ឋាភិបាល" ។ ប៉ុន្តែ​វា​ពិបាក​នឹង​ប្រកែក​ថា ក្នុង​ន័យ​ភាគច្រើន ទំនាក់ទំនង​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ទេ។ 

គោល​នយោបាយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង TRA គឺ​ដើម្បី​ធានា​ថា "អនាគត​របស់​តៃវ៉ាន់​នឹង​ត្រូវ​កំណត់​ដោយ​មធ្យោបាយ​សន្តិវិធី"។ ប៉ុន្តែដោយងាកចេញពីការយល់ដឹងដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃគោលបំណងនោះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយធានាថាស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់នៅលើដីគោកចិនជឿថាដំណោះស្រាយដោយសន្តិភាពសុទ្ធសាធនៅតែអាចធ្វើទៅបាន។ 

TRA ប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែផ្តល់ "តៃវ៉ាន់នូវអាវុធនៃ ចរិត ការពារ " ។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​មិន​មាន​តម្រង​បែប​នេះ​អនុវត្ត​ចំពោះ​ការ​លក់​សព្វាវុធ​ទៅ​កោះ​នេះ​ទេ។ 

TRA ដែលជាច្បាប់ក្នុងស្រុក មិនមែនជាសន្ធិសញ្ញា អំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិករក្សាសមត្ថភាពដើម្បីរារាំង "កន្លែងបង្ខំ ឬទម្រង់នៃការបង្ខិតបង្ខំផ្សេងទៀត" ដើម្បី "ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខ ... របស់ប្រជាជននៅលើកោះតៃវ៉ាន់" ។ ប៉ុន្តែ​សហរដ្ឋអាមេរិក​លែង​មាន​សមត្ថភាព​បាញ់​ការពារ​តៃវ៉ាន់​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ប្រើ​កម្លាំង​ដោយ​ដីគោក​ហើយ​សមតុល្យ​យោធា​ក្នុង​តំបន់​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន។ ភាពជឿជាក់នៃការរារាំងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ បើទោះបីជាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានដកការធានាឡើងវិញដែលធ្លាប់បានបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុងប៉េកាំងថា ខ្លួននឹងមិនចាំបាច់ប្រើកម្លាំងក៏ដោយ។ ប្រទេសចិន តៃវ៉ាន់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការរាំបង្ហាញពីសមត្ថភាព និងឆន្ទៈយោធាទៅវិញទៅមក។ តក្កវិជ្ជា​នៃ​ស្ថានការណ៍​បង្កប់​នូវ​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​កើនឡើង​ពី​ការ​បង្ហាញ​ពី​កម្លាំង​ទៅ​ជា​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​។

អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺថា ការរៀបចំដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំងបានដាក់ឱ្យដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 1979 ដើម្បីការពារសន្តិភាព រួមទាំងការអនុម័តឯកតោភាគីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើ TRA ដំណើរការល្អជាងសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេបានរំពឹងទុក។ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងការទូត ភាពតានតឹងជាមួយចិនដីគោកបានថយចុះ ហើយសន្តិសុខរបស់តៃវ៉ាន់បានប្រសើរឡើង។ កោះនេះអាចលុបចោលច្បាប់អាជ្ញាសឹក និងដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ តៃវ៉ាន់​បាន​ក្លាយ​ជា​សង្គម​រីក​ចម្រើន​បំផុត​មួយ​នៅ​លើ​ភព​ផែនដី។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់វាទាបជាងយើង ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិជាមធ្យមរបស់វាគឺ 70,191 ដុល្លារឥឡូវនេះគឺធំជាង 65,904 ដុល្លាររបស់យើង។ ក្របខណ្ឌ "ចិនតែមួយ" ដែលបង្កើតលទ្ធផលគួរឱ្យកោតសរសើរទាំងនេះមិន "ខូច" ទេ ប៉ុន្តែរដ្ឋបាលជាបន្តបន្ទាប់នៅតៃប៉ិ និងវ៉ាស៊ីនតោន នៅតែ "ជួសជុល" វា។ ឥឡូវ​នេះ​វា​ហួស​លំដាប់​ហើយ។

តាមរយៈការត្រលប់មកវិញជាបណ្តើរៗ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសចិនចំពោះភាពគ្មានជំនឿ ដែលរារាំងនរណាម្នាក់នៅទីនោះមិនទុកចិត្តលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អាមេរិកបន្ថែមទៀត។ ការតវ៉ាបែបគាំទ្រដែលសហរដ្ឋអាមេរិកឈរដោយ "សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមបី" ដែលគ្មាននរណាក្រៅពីជនជាតិអាមេរិកដែលភ្លេចភ្លាំង។ ការមិនទុកចិត្តជាលទ្ធផលបានរារាំងការយល់ដឹងថ្មីរបស់ចិន-អាមេរិកអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នាលើតៃវ៉ាន់។ ប៉ុន្តែ​បើ​គ្មាន​ការ​យល់​ដឹង​បែប​នេះ ភាព​ផ្ទុយ​គ្នា​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​រវាង​ជាតិ​និយម​ចិន និង​នយោបាយ​អត្តសញ្ញាណ​តៃវ៉ាន់ កំពុង​នាំ​យើង​ទៅ​រក​ជម្លោះ។

ភាគីទាំងបីដូចជា ប៉េកាំង តៃប៉ិ និងវ៉ាស៊ីនតោន - ជិតដល់ចំណុចដែលយើងមិនអាចជៀសផុតពីជម្រើសដែលមិនគួរឱ្យចង់បានទៀតទេ។ 

ឥឡូវនេះ ទីក្រុងប៉េកាំង មើលឃើញថា គ្មានការរំពឹងទុកដែលអាចជឿទុកចិត្តបានថាបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងរបស់តៃវ៉ាន់ជាមួយដីគោកអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីដោយគ្មានធាតុផ្សំនៃការបង្ខិតបង្ខំផ្នែកយោធាយ៉ាងហោចណាស់។ តុល្យភាពយោធានៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់កាន់តែអនុគ្រោះដល់ PLA និងរារាំងអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ថ្នាក់ដឹកនាំចិនប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏លំបាកមួយរវាងការប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការបោះបង់ក្តីស្រមៃដែលមានអាយុកាលមួយសតវត្សន៍នៃប្រទេសចិនដែលរួបរួមគ្នាដោយសេរីដោយគ្មានឥទ្ធិពលបរទេស។ ក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវតែថ្លឹងថ្លែងពីហានិភ័យនៃសង្រ្គាមដ៏ថ្លៃថ្លាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអាចអូសទាញនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងកើនឡើងដល់កម្រិតនុយក្លេអ៊ែរ ប្រឆាំងនឹងផលវិបាកនយោបាយក្នុងស្រុកនៃការទទួលយកភាពអាម៉ាស់លើបញ្ហាស្នូលនៃជាតិនិយមចិន។

ដរាបណាប្រជាជនតៃវ៉ាន់បន្តជឿថា ពួកគេមានការត្រួតពិនិត្យទទេពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលពួកគេអាចបំពេញក្នុងឈាមជនជាតិអាមេរិក នោះពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍ដោយសេរី។ ការដកភាពមិនច្បាស់លាស់ចេញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងគ្រាន់តែលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យរុញស្រោមសំបុត្រច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេមានរួចហើយ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ទោះ​ជា​ពួកគេ​ធ្វើ​អ្វី​ក៏ដោយ តុល្យភាព​យោធា​ក្នុង​តំបន់​នឹង​បន្ត​ងាក​មក​ប្រឆាំង​នឹង​ពួកគេ។ ដូច្នេះ តៃប៉ិត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅចរចាជាមួយចិនឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ ឬប្រថុយធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួកគេ ដែលសូម្បីតែមានការគាំទ្រពីអាមេរិក នឹងបំផ្លាញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងវិបុលភាពរបស់កោះនេះដោយមិនទទួលបានឯករាជ្យសម្រាប់វា។

តាមរយៈការជ្រើសរើសការពឹងផ្អែកផ្តាច់មុខលើការរារាំងខាងយោធា ដោយមិនអមដោយការទូត ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ច្រកឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ détente ទំនាក់ទំនង និងកន្លែងស្នាក់នៅ សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្ទេរជម្រើសរវាងសន្តិភាព និងសង្រ្គាមទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង និងតៃប៉ិ។ វាមិនដែលដឹងច្បាស់ទេថា តើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន បាននិយាយចំអកឡកឡឺយ ឬធ្ងន់ធ្ងរអំពីការធ្វើសង្រ្គាមជាមួយចិនលើកោះតៃវ៉ាន់នោះទេ។ ប្រឈមមុខនឹងជម្រើសរវាងការប្រឈមមុខនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏មានសក្តានុពលជាមួយប្រទេសចិន និងការឈរមួយឡែកក្នុងនាមជាអ្នកប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃបច្ចាមិត្តចិនដែលបានកំណត់ជាផ្លូវការនាពេលនេះធ្លាក់ចុះ តើសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើអ្វី? 

ដើម្បី​ប្រកាស​ថា​យើង​នឹង​ធ្វើ​សង្រ្គាម​នឹង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ការ​ប្រថុយ​ប្រថាន​ដោយ​តៃប៉ិ។ ការ​និយាយ​ថា យើង​នឹង​មិន​ធ្វើ​សង្រ្គាម​នឹង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដល់​ការ​ផ្សងព្រេង​ដោយ​ក្រុង​ប៉េកាំង។ ដូច្នេះ វាគ្មានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការលុបបំបាត់ភាពមិនច្បាស់លាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ននោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ យើងត្រូវតែផ្អែកលើការគ្រប់គ្រងរបស់យើងចំពោះបញ្ហាតៃវ៉ាន់ លើការវិនិច្ឆ័យដែលពិចារណាអំពីអ្វីដែលយើងមាន ហើយមិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់នៃសង្រ្គាមលើវា បើទោះបីជាយើងរក្សាការវិនិច្ឆ័យនោះចំពោះខ្លួនយើងក៏ដោយ។

ការផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាច ជាតិនិយមរឹងរូសនៅទីក្រុងប៉េកាំង ការវង្វេងនៃអភ័យឯកសិទ្ធិពីគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងតៃប៉ិ និងល្បាយដ៏ចម្លែកនៃភាពក្លាហាន និងភាពមិនយកចិត្តទុកដាក់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ផ្តល់នូវធាតុផ្សំទាំងអស់សម្រាប់សោកនាដកម្មមួយ។ ខ្ញុំឃើញថាមិនមានចម្លើយងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកចូលរួមណាមួយក្នុងការបញ្ឈប់ការដើរឆ្ពោះទៅរកគ្រោះមហន្តរាយនោះទេ។

No comments:

Powered by Blogger.